“在此次研修班中，布中雙方誕生了真誠(chéng)的友誼和感情。這份友誼和感情像一粒種子，將會(huì)長(zhǎng)成互通互信的幸福之樹(shù)，為兩國(guó)人民都帶來(lái)幸福。”布基納法索駐華大使館參贊丹尼·卡博雷鄭重地說(shuō)，“布基納法索和中國(guó)的友誼萬(wàn)歲！”

　　卡博雷所提到的研修班，正是3月16-27日在華舉辦的首期援布基納法索農(nóng)業(yè)技術(shù)援助項(xiàng)目*別農(nóng)業(yè)官員研修班。

　　2018年5月26日，我國(guó)與布基納法索正式恢復(fù)外交關(guān)系。應(yīng)布方要求，我國(guó)緊急啟動(dòng)了*期援布基納法索農(nóng)業(yè)技術(shù)援助項(xiàng)目，共派出9名專家赴布提供農(nóng)業(yè)技術(shù)援助。此次研修班正是援布基納法索農(nóng)業(yè)技術(shù)援助項(xiàng)目的重要內(nèi)容之一。為進(jìn)一步提升項(xiàng)目成效，增進(jìn)中布雙方理解互信，為下階段項(xiàng)目推進(jìn)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，在農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際合作司和駐布基納法索大使館的大力支持下，農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心精心籌備了此次研修班，邀請(qǐng)了中布農(nóng)業(yè)合作項(xiàng)目協(xié)調(diào)員、布灌溉發(fā)展司、水利治理司司長(zhǎng)以及有關(guān)大區(qū)的農(nóng)業(yè)廳廳長(zhǎng)和墾區(qū)主任等10位*別官員來(lái)華，開(kāi)展了為期12天的研修學(xué)習(xí)。

　　其間，在北京，布方學(xué)員學(xué)習(xí)了中國(guó)語(yǔ)言、文化和農(nóng)業(yè)概況，特別是水稻產(chǎn)業(yè)和農(nóng)田水利灌溉的發(fā)展歷程，還參觀了全國(guó)農(nóng)業(yè)展覽館，對(duì)中國(guó)文化和農(nóng)業(yè)有了整體的理性認(rèn)識(shí)。隨后，布方學(xué)員前往湖南參觀了雜交水稻研究中心、湖南生物機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院和隆平高科關(guān)山基地等，并與當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)部門展開(kāi)座談，加深了對(duì)當(dāng)?shù)厮痉N植、農(nóng)田水利建設(shè)、農(nóng)業(yè)人才培養(yǎng)等方面*做法的直觀感性認(rèn)識(shí)。

　　“我們嘗到了很多中國(guó)美食，我曾跟我的同事開(kāi)玩笑說(shuō)，從你們來(lái)到中國(guó)到今天，可能每個(gè)人已經(jīng)長(zhǎng)了一斤兩斤或三斤，每個(gè)人都變胖了。”中布農(nóng)業(yè)合作項(xiàng)目協(xié)調(diào)員薩努·加烏蘇在研修班結(jié)業(yè)式上的話引起大家一陣大笑。加烏蘇表示，此次交流和學(xué)習(xí)有利于鞏固中國(guó)和布基納法索的農(nóng)業(yè)合作伙伴關(guān)系。回國(guó)后，他們會(huì)把學(xué)到的所有知識(shí)傳達(dá)給布國(guó)農(nóng)業(yè)部以及他們的同事，促進(jìn)中布之間的農(nóng)業(yè)合作，特別是促進(jìn)布基納法索水稻種植業(yè)水平和能力的提升。

　　“我們的學(xué)習(xí)之旅非常愉快，每個(gè)人都學(xué)會(huì)了一些漢語(yǔ)，還和中國(guó)朋友相互取了法語(yǔ)和中文名字。”“我相信在今后幾年，隨著布中兩國(guó)農(nóng)業(yè)合作的推進(jìn)，布基納法索會(huì)有更多的米飯。”“湖南和布基納法索的面積差不多，我看到湖南農(nóng)業(yè)的發(fā)展，就仿佛看到了我國(guó)未來(lái)發(fā)展的潛力。”……

　　結(jié)業(yè)式上，布方學(xué)員對(duì)此次活動(dòng)的精心組織和周密安排表達(dá)了深切感謝。他們一致表示，此次中國(guó)之行非常有意義，不僅學(xué)習(xí)了中國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展的成功經(jīng)驗(yàn)，感受到中國(guó)的真誠(chéng)和熱情，未來(lái)還將與參觀過(guò)的學(xué)校和機(jī)構(gòu)開(kāi)展深入合作。同時(shí)，他們還提出，將來(lái)可以在此類研修中加入中國(guó)農(nóng)機(jī)裝備、水稻加工技術(shù)等內(nèi)容。

　　農(nóng)業(yè)農(nóng)村部國(guó)際交流服務(wù)中心主任童玉娥回應(yīng)了學(xué)員的關(guān)切和建議。她談到，中國(guó)也經(jīng)歷了過(guò)去吃不飽、糧食短缺到現(xiàn)在農(nóng)產(chǎn)品非常豐富的過(guò)程，這一過(guò)程中有很多經(jīng)驗(yàn)可以與布方分享。自復(fù)交以來(lái)，中布農(nóng)業(yè)合作順暢啟動(dòng)，援布農(nóng)業(yè)技術(shù)合作項(xiàng)目穩(wěn)步推進(jìn)，雙邊農(nóng)業(yè)交流已取得積極成效。目前，第二期援布農(nóng)技組項(xiàng)目正在籌備，小米產(chǎn)業(yè)合作也已啟動(dòng)，希望布合作伙伴繼續(xù)給予積極配合和支持，為推動(dòng)中布農(nóng)業(yè)合作全面開(kāi)展做出共同努力。

農(nóng)業(yè)網(wǎng)(Agronet.com.cn)微信掃一掃： 盡“掃”天下農(nóng)商情